☆☆☆☆☆義援會☆☆☆☆☆
☆☆☆☆☆日本國際人權救援中心☆☆☆☆☆
在日外國人救援中心☆☆☆☆☆日本人配偶者聯合總會

歡迎加入「義援會」。「義援會」是一個拯危濟困 、維護社會正義、替天行道的國際救援民間團体，提供人權救援、人道救援、心理救援。

「義援會」的會員如果在生活學習工作以及社會家庭等各方面遇到了任何困難，不論在日本或國外，都可隨時聯系「義援會」本部，由「義援會」的義工為您解答各種疑難問題。

對于需要日本的專門家才能解決的問題，我們將根据本人的意愿，免費為當事人推荐各種專門家，請注意：被推荐的專門家与「義援會」無任何干系，言行不代表我們，萬一有不滿意之處，可連續免費重新推荐，我們絕對不會從任何專門家處領取即使是一元的報酬。

１、指導各類人員在生活中遇到的各種困難，例如：學校職場欺凌 、家庭暴力、離婚、無簽証者与日本人結婚的對策。親人被逮捕無收入，（在留資格申請、永住權、歸化）不許可、歸國準備的對策。有了日本人的孩子不能結婚的、希望在日本定居者，請在孩子出生前与我們聯系。希望生活保護者，請在去役所前与我們聯系。警察檢察裁判刑務和辯護士違法行為的告發。

２、指導公營特低价住房手續，無禮金、無更新料。成功例：東京都心2DK3K3DK，房租每月2萬日元。輔導日本留學試驗和日本高校中學的進學。提供日本語漢語英語等各種文書的打字翻譯和口譯。長期募集兼職翻譯口譯，請先將履歷書和照片用電子郵件傳來Email: kyuen110@hotmail.co.jp，并告知最佳聯絡的時間及希望支付報酬的標准。

３、免費指導日本人配偶者及子女在留資格更新歸化永住手續。介紹与日本籍日本人在日永住者真結婚。歡迎日本籍日本人在日永住者登記。義援會与全日本數十家中文報社建立了緊密、良好的合作關系。以最低的价格，醒目的位置，為客人在各家報紙代理發布各類廣告。力求為客人創造更高价 。歡迎更多的報社等聯絡加盟我們，歡迎個人代理，嚴守祕密。

TEL：080-3311-0110

地址：（１）副都心線東新宿站 B1相鄰的電梯出口（注意站內 的標識,不是B1出口）；（２）大江戶 線若松河田站河田町出口。來訪前請務必提前預約，否則不予接待。

三菱東京UFJ銀行、 大久保支店、 普通、 4746327

代表者、義援會總舵主： 中山　英雄

http://jp.jiuyuan.org/
http://kyuen110.spaces.live.com/

E-mail: jiuyuan110@hotmail.co.jp

如果您的親戚或朋友在日本遇到困難的時候，請盡快告訴我們，請盡快把「 義援會 / 日本國際人權救援中心」告訴他（她）。為了您和他人，歡迎您參加我們的義務救援活動。

通　　　　　　　　　告

我們的義務員工們犧牲了自己的休息時間，放棄了自己的工作收入，自付車旅茶水費，耗費了大量的心血為陷入困境的人們提出各種及時有效的建議，在我們全体的奮力拼搏堅持下，使許許多多的陷入困境的人們得到了急需的救援，我們感到十分的欣慰，這些陷入困境的人們也發自肺腑的向我們表達了謝意。

我們的義務員工們捐獻出了自己的微薄的收入支付各種救助活動的成本幵支。我們感到很慚愧，在得不到任何官方的支持下，在得不到任何的捐助下，在糧盡彈絕情況下，我們的義務救援活動曾經暫停。

然而，要求得到救援的人不僅是絡繹不絕，而且是越來越多，在監獄中的人們得知了我們的信息后，也紛紛的寫信或打電話或通過親友打電話給我們，我們感到十分的不安。

應同志們的迫切要求，經事務局常務委員會研究決定，我們的救援活動2008年3月15日再次展幵。

我們也迫切希望能得到有正義精神的組織或個人的支援。為了您和他人請援助我們，支持我們。

「義援會」所募集的「義援金」全部用于維持義援活動的基本幵支。

我們的同志在困難的時候，要看到成績，要看到光明，要提高我們的勇气。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 ☆☆☆☆☆義援會☆☆☆☆☆

元